GOptions - Russian - en to ru translation catalogue (260 entries)

en: 
             Trading digital options has some risks of partial or full funds loss.
             This fact should be taken into consideration by any trader who is planning to make profits by option trading.
             YourDomain advises its clients to read our terms and conditions carefully before opening positions on our platform.
             Digital options quotes displayed on the YourDomain platform are indicative rates that the company is prepared to sell options at
             <br>and may not correspond to either live market quotations or quoted rates at the point of sale.
             <font style="color: rgb(0, 0, 0); " size="2"></font><br style="color: rgb(250, 246, 245);">
ru: 
             Торговля цифровыми опционами несет определенные риски полной или частичной потери средств.
             Данный факт должен быть учтен любым трейдером, рассчитывающим заработать прибыль на торгах опционами.
             GOptions советует своим клиентам внимательно ознакомиться с условиями предоставления услуг прежде, чем открывать торговые позиции на нашей платформе.
             Ставки цифровых опционах, отображенные на платформе GOptions являются показательными ценами по которым компания готова продавать их своим клиентам,
             <br>и могут не совпадать с текущими рыночными ставками или ставками в момент продажи.
             <font style="color: rgb(0, 0, 0); " size="2"></font><br style="color: rgb(250, 246, 245);">

en: &laquo; Previous
ru: &laquo; Предыдущее

en: &larr; Older Entries
ru: &larr; Старые данные

en: About
ru: Справка

en: Account Holder Address:
ru: Адрес держателя счета

en: Account Name:
ru: Имя счета

en: Account Number:
ru: Номер счета

en: Add New
ru: Добавить

en: Add New Asset
ru: Добавить новый актив

en: Add New Card
ru: Добавить новую карту

en: Add New Group
ru: Добавить новую группу

en: Add New Question
ru: Добавить новый вопрос

en: Add New Term
ru: Добавить новый срок

en: Add New Type
ru: Добавить новый тип

en: Add new card
ru: Добавить новую карту

en: Add or remove Groups
ru: Добавить или удалить группы

en: Add or remove Types
ru: Добавить или удалить типы

en: Address
ru: Адрес

en: All
ru: Все

en: All Groups
ru: Все группы

en: All History
ru: История торгов

en: All Types
ru: Все типы

en: Amount
ru: Сумма

en: Amount:
ru: Сумма:

en: Analyst Review
ru: Обозрение аналитика

en: Appears on posts and pages except the optional Front Page template, which has its own widgets
ru: Появляется на сообщениях и страницах, за исключением шаблона необязательной главной страницы, на которой имеются свои виджеты

en: Apply
ru: Применить

en: Area
ru: Зона

en: Asset
ru: Актив

en: Assets
ru: Активы

en: BACK TO TRADING
ru: Вернуться к торгам

en: BINARY OPTIONS
ru: ОПЦИОНЫ <br> ВЫШЕ

en: Balance:
ru: Баланс:

en: Bank Address:
ru: Адрес банка

en: Bank Name:
ru: Название банка

en: Binary
ru: Бинарные

en: CHOOSE YOUR ACCOUNT TYPE
ru: ВЫБЕРИ СВОЙ СЧЕТ

en: CREDIT CARD HOLDER INFO
ru: Информация о держателе карты

en: Card Information
ru: Информация о карте

en: Categories
ru: Категории

en: Change Password
ru: Сменить пароль

en: Chat
ru: Чат

en: Choose from most used Groups
ru: Выбрать из наиболее используемых групп

en: Choose from most used Types
ru: Выбрать из наиболее используемых типов

en: City
ru: Город

en: Click Here
ru: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

en: Code
ru: Код

en: Contact
ru: Контакт

en: Country
ru: Страна

en: Credit Card
ru: Кредитная карта

en: Credit Card Number
ru: Номер кредитной карты

en: Credit Card Type
ru: Тип кредитной карты

en: Currency
ru: Валюта

en: Current Password
ru: Текущий пароль

en: Customer service
ru: Служба поддержки

en: Customer service phone
ru: 74996092343

en: Daily
ru: за день

en: Daily analysis
ru: ЕЖЕДНЕВНЫЙ АНАЛИЗ

en: Date
ru: Дата

en: Date:
ru: Дата:

en: Delete Card
ru: Удалить карту

en: Deposit
ru: Депозит

en: Deposit Message:
ru: Сообщение к депозиту

en: EUR Account:
ru: Счет EUR

en: Edit
ru: Редактировать

en: Edit Asset
ru: Редактировать актив

en: Edit Group
ru: Редактировать группу

en: Edit Question
ru: Редактировать вопрос

en: Edit Term
ru: Редактировать срок

en: Edit Type
ru: Редактировать тип

en: Education Center
ru: Образования Центр

en: Email
ru: Эл. почта

en: End Date
ru: Дата окончания

en: Error! This page does not exist.
ru: Ошибка! Страница не найдена.

en: Execution Date
ru: Дата выполнения

en: Expiration Date
ru: Дата окончания срока действия

en: Expire Date
ru: Срок истечения

en: Expired
ru: Истекшие

en: Expiry Rate
ru: Ставка истечения

en: FAST TRADING, FAST PROFITS, FAST WITHDRAWALS
ru: БЫСТРЫЕ ТОРГИ, БЫСТРАЯ ПРИБЫЛЬ, БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ

en: Fast Profit
ru: БЫСТРЫЙ ДОХОД

en: Fast Profit Details
ru: В компании GOptions вы получите доход о котором мечтали, 30-и секундные сделки,
    90% дохода и выше, новейшие торговые инструменты

en: Fast Withdrawals
ru: БЫСТРЫЙ ВЫВОД

en: Fast Withdrawals Details
ru: GOptions гарантирует быстрый вывод средств, в тот же день!

en: Fifth Footer Menu
ru: Пятое нижнее меню

en: Find Goptions on
ru: Найди Goptions среди

en: Find us on:
ru: НАЙДИ НАС В:

en: First Footer Menu
ru: Первое нижнее меню

en: First Name
ru: Имя

en: Footer racer
ru: Стать лидером c
    <strong>GOptions!</strong>
    <br><br><strong>ИДИ И ВЫИГРЫВАЙ</strong>

en: Forgot Password?
ru: Забыл пароль?

en: Forth Footer Menu
ru: Четвертое нижнее меню

en: GOptions: Black & White Trading
ru: Добро пожаловать в команду победителей

en: Global binary option
ru: Глобальные бинарные опционы

en: Goes on the site header
ru: Вставляется в заголовок сайта

en: Gold Account
ru: ЗОЛОТОЙ СЧЕТ

en: Gold Amount
ru: 5,000$ - 9,999$

en: Gold row five
ru: 75% BONUS

en: Gold row four
ru: Еженедельные консультации по основам и техническим стратегиям трейдинга

en: Gold row one
ru: Первоначальный бонус во время внесения первого депозита, в размере до 75% отсуммы

en: Gold row six
ru: Дополнительная опция: четыре 250$ сделки без риска – БЕСПЛАТНО!

en: Gold row three
ru: Персональный менеджер по работе с клиентами и индивидуальная линия черезСкайп

en: Gold row two
ru: Последующие бонусы каждый раз, когда Вы вносите новые средства, в размере 50% от суммы взноса

en: Great Support
ru: НАДЕЖНАЯ ПОДДЕРЖКА

en: Great Support Details
ru: Поддержка это не просто доступность,
    это решение задачь в любое время и любыми способами!

en: Group
ru: Группа

en: Groups
ru: Группы

en: Header Menu
ru: Головное меню

en: Header Side bar
ru: Верхняя боковая панель

en: Hour
ru: час

en: Hours
ru: часa

en: How to trade
ru: как вести торги

en: I'd like to speak with a trading coach
ru: Я хотел бы поговорить со специалистом по торговли

en: Information
ru: Информация

en: Investment
ru: Инвестиции

en: JOIN
ru: Присоединиться

en: LONG TERM
ru: ДОЛГОСРОЧНЫЕ ОПЦИОНЫ

en: Last Name
ru: Фамилия

en: Learn more
ru: Узнать больше

en: Live Chat
ru: Чат

en: Log Out
ru: Выход

en: Login
ru: Войти

en: Looking For Starting Accounts?
ru: ИЩЕТЕ СТАРТОВЫЕ ВИДЫ СЧЕТОВ?

en: MINUTE
ru: минута

en: MINUTES
ru: минуты

en: Main Sidebar
ru: Главная боковая панель

en: Method
ru: Метод

en: Mobile footer
ru: Начни торговать с самой мобильной платформой
    в любое время, в любом месте – всегда с GOptions

en: My Account
ru: Мой счет

en: My Account Menu
ru: Мой счет

en: My Phone
ru: Мой телефон

en: New Asset
ru: Новый актив

en: New Group
ru: Новая группа

en: New Password
ru: Новый пароль

en: New Question
ru: Новый вопрос

en: New Term
ru: Новый срок

en: New Type
ru: Новый тип

en: Newer Entries &rarr;
ru: Новые данные &rarr;

en: Next &raquo;
ru: Следующее &raquo;

en: No Assets found
ru: Активов не найдено

en: No Assets found in Trash
ru: Удаленных активов не найдено

en: No Question found
ru: Вопроса не найдено

en: No Questions found in Trash
ru: Удаленных вопросов не найдено

en: No Terms found
ru: Сроков не найдено

en: No Terms found in Trash
ru: Удаленных сроков не найдено

en: OR
ru: или

en: OUR PRODUCTS
ru: НАШИ ПРОДУКТЫ

en: Open
ru: Открыто

en: Open Account
ru: Открыть счет

en: Open Gold Account
ru: ОТКРЫТЬ СЧЕТ

en: Open Positions
ru: Открытые позиции

en: Open Standard Account
ru: ОТКРЫТЬ СЧЕТ

en: Open VIP Account
ru: ОТКРЫТЬ СЧЕТ

en: Open positions
ru: Открытые позиции

en: Other
ru: Другое

en: PAIRS
ru: ПАРНЫЕ ОПЦИОНЫ

en: Parent Asset
ru: Изначальный актив

en: Parent Group
ru: Изначальная группа

en: Parent Question
ru: Изначальный вопрос

en: Parent Term
ru: Изначальный срок

en: Parent Type
ru: Изначальный тип

en: Partners
ru: Партнеры

en: Password
ru: Пароль

en: Password should be 6 characters or more
ru: Пароль должен состоять из 6 или более символов

en: Payout
ru: Выплата

en: Phone
ru: Телефон

en: Please, choose one of the following links to get back to the site:
ru: Пожалуйста, для возвращения на сайт, выберите одну из предложенных ссылок:

en: Popular Groups
ru: Популярные группы

en: Popular Types
ru: Популярные типы

en: Position Id
ru: ID позиции

en: Postal Code
ru: Почтовый индекс

en: Privacy Policy
ru: Конфиденциальность

en: Question
ru: Вопрос

en: Questions
ru: Вопросы

en: READ
ru: Читать

en: Rate
ru: Ставка

en: Register Free
ru: Регистрация

en: Register now
ru: ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

en: Repeat Password
ru: Повторите пароль

en: SWIFT:
ru: SWIFT

en: Search Assets
ru: Поиск активов

en: Search Groups
ru: Поиск групп

en: Search Questions
ru: Найти вопрос

en: Search Terms
ru: Поиск сроков

en: Search Types
ru: Типы поиска

en: Second Footer Menu
ru: Второе нижнее меню

en: Select Credit Card Or Add New One
ru: Выберите кредитную карту или добавьте новую

en: Select credit card or add new one
ru: Выберите кредитную карту или добавьте новую

en: Separate Groups with commas
ru: Разделить группы запятыми

en: Separate Types with commas
ru: Разделить типы запятыми

en: Simple, safe and comfortable
ru: Просто, надежно и удобно

en: Standard Account
ru: СТАНДАРТНЫЙ СЧЕТ

en: Standard Amount
ru: 1,000$ - 4,999$

en: Standard row five
ru: 50% BONUS

en: Standard row four
ru: Еженедельная консультация по улучшению показателей

en: Standard row one
ru: Первоначальный бонус во время внесения первого депозита, в размере до 50% от суммы

en: Standard row six
ru: Дополнительная опция: четыре $50 сделки без риска – БЕСПЛАТНО!

en: Standard row three
ru: Ежедневные и еженедельные обзоры рынка

en: Standard row two
ru: Последующие бонусы каждый раз, когда Вы вносите новые средства, в размере35% от суммы взноса

en: Start Date
ru: Дата начала

en: Status
ru: Статус

en: Submit
ru: Ввести данные

en: TOP 5 TRADED ASSETS
ru: Топ 5 торгуемых активов

en: TOP 5 TRADERS
ru: Топ 5 трэйдеров

en: TOP 5 TRADES
ru: TOP 5 сделок

en: TOP 5 TRENDS
ru: Начни зарабатывать сейчас! <span style="color:#2C882D">Кликни,</span> Позвони <span style="color:#BB1D1D">или</span>

en: TOP 5 TRENDS TEXT
ru: Посмотрите какие тенденции в GOptions, 5.000 трейдеров торгуют онлайн с потоком, или найдите следующий тренд.​

en: TURBO
ru: ТУРБО ОПЦИОНЫ

en: Term
ru: Срок

en: Terms
ru: Сроки

en: Third Footer Menu
ru: Третье нижнее меню

en: Trade Now
ru: ОТКРЫТЬ СЧЕТ

en: Trade your binary options with us
ru: Торгуйте бинарными опционами с нами

en: Transaction ID
ru: Индентификация транзакции

en: Type
ru: Тип

en: Types
ru: Типы

en: Upcoming:
ru: ПРИСОЕДИНИТЬСЯ:

en: Update Group
ru: Обновить группу

en: Update Type
ru: Обновить тип

en: User Name
ru: Имя пользователя

en: VIP PLATINUM Account
ru: VIP ПЛАТИНОВЫЙ СЧЕТ

en: VIP PLATINUM Amount
ru: 10K$ - 250K$

en: VIP row five
ru: 75% BONUS

en: VIP row four
ru: Еженедельные консультации по основам и техническим стратегиям трейдинга

en: VIP row one
ru: Первоначальный бонус во время внесения первого депозита, в размере до 100%от суммы

en: VIP row six
ru: Дополнительная опция: четыре 500$ сделки без риска – БЕСПЛАТНО!

en: VIP row three
ru: Персональный менеджер по работе с клиентами и индивидуальная линия черезСкайп

en: VIP row two
ru: Последующие бонусы каждый раз, когда Вы вносите новые средства, в размере100% от суммы взноса

en: View
ru: Смотреть

en: View Asset
ru: Посмотреть актив

en: View Question
ru: Посмотреть вопрос

en: View Term
ru: Посмотреть срок

en: WATCH
ru: СМОТРЕТЬ

en: WEBINAR CALENDAR:
ru: ПРОШЛЫЕ ВЕБИНАРЫ:

en: Watch and learn how
ru: Смотри и учись, как заработать больше денег с экспертами GOptions

en: Webinars
ru: ВЕБИНАРЫ

en: Weekly
ru: за неделю

en: Welcome,
ru: Добро пожаловать,

en: Were looking forward to seeing you online, sitename Team
ru: До скорой встречи в сети, Команда сайта

en: Wire transfer
ru: Денежный перевод

en: Withdrawal
ru: Вывод

en: Your credit card bill will be charged by <strong>GOptions</strong>.
ru: Средства с кредитной карты будут сняты <strong>GOptions</strong>.

en: YourDomain
ru: GOptions

en: account
ru: счет

en: binary option
ru: бинарные опционы

en: choose the product
ru: выберите продукт

en: disclaimer bottom
ru: <p>Сайт управляется Go Trading Technologies Ltd. Юридический адрес 3-й этаж C & H Tower, Corner of Great Malborough and Great George улица Roseau, 00152, PO Box 2320 Dominica система оплаты услуг по Go Marketing Technologies Ltd. Юридический адрес 2  Lyuben Karavelov Этаж 2 Квартира 5 Plovdiv, 4002 Bulgaria</p>

en: error Menu
ru: Ошибка

en: first place
ru: ый

en: five place
ru: ый

en: footer disclaimer
ru: <a href="http://www.goptions.com/ru">Бинарные опционы</a> несут в себе риск частичной или полной потери средств. Данный факт должен учитываться любым трейдером, рассчитывающим получить прибыль на торговле опционами. GOptions настоятельно рекомендует внимательно ознакомиться с нашими <a href="http://www.goptions.com/ru/terms-of-conditions/">условиями предоставления услуг</a>, прежде чем открывать позиции на нашей платформе.Торговля бинарными опционами основана на цене-страйк и ее отношении к цене срока истечения. Если направление выбрано трейдером правильно, то выплата, указанная на торговом экране, будет произведена на счет клиента в качестве прибыли. Трейдеры имеют выбор из 30-секундных, 60-секундных, 120-секундных и более долгосрочных опционов. Лестничные, парные, и опционы собственного составления также доступны для торгов. Естественно, рекомендуется следование правильной стратегии управления деньгами, ограничивающей общее количество последовательных сделок, или общие суммы инвестиции. Рекомендуется торговать, пользуясь браузерами Chrome или Firefox.<br/><br/>
    Услуги доступны и могут быть использованы только частными лицами или компаниями, которые могут заключать юридические контракты в соответствии с законодательством, применимым к их стране или месту жительства, включая такие страны, как США, Канада, Северная Корея, Сирия, Ливия, Судан, и любую другую юрисдикцию, в которой торговая деятельность такого рода может быть признана незаконной. Без ограничения вышеизложенного, наши услуги не предоставляются лицам в возрасте до 18 лет в большинстве стран, до 21 года в других странах и другие варианты ниже правового возраста («Несовершеннолетние»). Если вы являетесь несовершеннолетним или вы в стране, которая указана в списке, вы не можете использовать эту услугу. ЕСЛИ ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НАШ САЙТ

en: four place
ru: ый

en: long term
ru: долгосрочно

en: one touch
ru: одно касание

en: open your
ru: откройте Ваш

en: option builder
ru: создание собственных опционов

en: pairs
ru: пары

en: second place
ru: ой

en: seconds
ru: секунды

en: third place
ru: ий
